OSOBY

ERKYNLANDCZYCY

Barnabas – kościelny z kaplicy w Hayholt
Deornoth, sir – z Hewenshire, rycerz Josui
Eahlferend – rybak, ojciec Simona
Eahlstan Fiskerne – "Król Rybak", założyciel Ligi Pergaminu
Ebekah, znana także jako Efiathe z Hernysadharc – Królowa Erkynlandu, żona Johna, matka Eliasa i Josui
Elias – Wielki Król, najstarszy syn Johna, brat Josui
Fengbald – hrabia Falshire, Namiestnik Wielkiego Króla
Freobeorn – ojciec Freosela, kowal z Falshire
Freosel – Falshirczyk, konstabl Nowego Gadrinsett
Guthwulf – hrabia Utanyeat
Heanwig – stary pijak ze Stanshire
Helfgrim – były burmistrz Gadrinsett
Inch – nadzorca odlewni
Isaak – giermek Fengbalda
Jack Mundwode – legendarny leśny bandyta
Jeremias – były pomocnik kupca, przyjaciel Sirnona
John – Król John Presbiter, Wielki Król, znany także jako "Prester John"
Judith – przełożona nad kuchnią w Hayholt
Leleth – towarzyszka Geloe, przedtem pokojówka Miriamele
Maefwaru – Tancerz Ognia
Miriamele – księżniczka, córka, Eliasa
Morgenes, Doktor – Ten, Który Nosi Zwój, przyjaciel i nauczyciel Simona
Stary Kulas – pracownik w odlewni w Hayholt
Osgal – rozbójnik z bandy legendarnego Jacka Mundwode
Rachel – przełożona pokojówek w Hayholt, znana także jako "Smok"
Roelstan – zbiegły Tancerz Ognia
Sangfugol – harfiarz Josui
Sceldwine – kapitan uwięzionych gwardzistów z Erkynlandu
Shem Stajenny – stajenny z Hayholt
Simon – podkuchenny z zamku (nazwany przez rodziców Seomanem)
Stanhelm – hutnik w odlewni
Strangyeard, ojciec – Ten, Który Nosi Zwój, duchowny, archiwista Josui
Towser – błazen Króla Johna (prawdziwe imię: Cruinh)
Ulca – dziewczyna na Sesuad'ra, zwana "Kędzierzawą"
Welma – dziewczyna na Sesuad'ra zwana "Chudą"
Wiclaf – były Pierwszy Kowal, zabity przez Tancerzy Ognia
Zebediah – podkuchenny z Hayholt, zwany także "Gruby Zebediah"


HERNYSTIRCZYCY

Airgad Żelazne Serce – słynny hernystirski bohater
Arnoran – minstrel
Bagba – bóg bydła
Brynioch z Niebios – bóg nieba
Bulychlinn – rybak z legendy, który schwytał demona w sieci
Cadrach-ec-Crannhyr – mnich bliżej nie określonego zakonu, zwany także jako "Padreic"
Caihwye – młoda matka
Craobhan – zwany "Starszym", doradca królewskiej rodziny
Croich, ród – hernystirski klan
Cuamh Ziemski Pies – bóg ziemi
Deanagha Brązowooka – bogini hernystirska, córka Rhynna
Diawen – wróżbitka
Earb, ród – hernystirski klan
Eoin-ec-Cluias – legendarny hernystirski harfiarz
Eolair – hrabia Nad Mullach
Feurgha – kobieta hernystirska, niewolnica Fengbalda
Frethis z Cuihmne – hernystirski uczony
Gullaighn – zbiegła Tancerka Ognia
Gwynna – kuzynka Eolaira i kasztelanka
Gwythinn – brat Maegwin, syn Llutha
Hern – założyciel Hernystiru
lnahwen – trzecia żona Llutha
Lach, ród – hernystirski klan
Lluth – król, ojciec Maegwin i Gwythinna
Llythinn – król, ojcjec Llutha, wuj Ebekah, żony Johna
Maegwin – księżniczka, córka Llutha
Mathan – bogini ogniska domowego, żona Murhagha Jednorękiego
Mircha – bogini deszczu, żona Bryniocha
Murhagh Jednoręki – bóg wojny, mąż Mathan
Penemhwye – matka Maegwin, pierwsza żona Llutha
Rhynn – bóg
Siadreth – syn Caihwye
Sinnah – hernystirski książę, znany także jako "Czerwony Lis"
Tethtain – były pan Hayholt, "Święty Król"

RIMMERSMENI

Dror – bóg burzy
Dypnir – jeden z członków grupy Ulego
Einskaldir – żołnierz Isgrimnura, zabity w lesie
Elvrit – pierwszy król Osten Ard pochodzenia rimmersgardzkiego
Fingl Krwawa Pięść – pierwszy pan Hayholt pochodzenia ludzkiego
Frekke Siwowłosy – żołnierz Isgrimnura, zabity w Naglimund
Gutrun – ksieżna, żona Isgrimnura
Hengfisk – mnich zakonu Hoderundianów, podczaszy Eliasa
Hjeldin – syn Fingila, "Szalony Król"
Ikferdig – trzeci władca Hayholt, "Spalony Król"
Isgrimnur – książę Elvritshallaa, mąż Gutrun
Isorn – syn Isgrimnura i Gutrun
Jarnauga – członek Ligi Pergaminu
Nisse – (Nisses) autor Du Svardenvyrd
Skali – tan Kaldskryke, zwany "Ostronosym"
Sludig – żołnierz Isgrimnura, przyjaciel Simona
Trestolt – ojciec Jarnaugi
Ule, syn Frekkiego – przywódca zbuntowanych Rimmersmenów


NABBAŃCZYCY

Aspitis Preves – hrabia Driny Eadne
Benigaris – książę Nabbanu, syn Leobardisa i Nessalanty
Benidrivis – pierwszy książę za panowania Johna, ojciec Camarisa i Leobardisa
Brindalles – brat Seriddana
Camaris-sa-Vinitta, sir – najznakomitszy rycerz Johna, znany jako "Camaris Benidrivis"
Dinivan – członek Ligi Pergaminu, sekretarz Lektora Ranessina, zabity w Sancellan Aedonitis
Domitis – biskup katedry świętego Sutrina w Erchester
Eneppa – kucharka w domu Metessów, niegdyś zwana "Fuiri"
Elyssia – matka Usiresa Aedona, zwana "Matką Bożą"
Fluiren, sir – rycerz z rodu Sulianów, członek Wielkiego Stołu Johna
Gavanaxes – rycerz z rodu Clavenów, którego giermkiem był Camaris
Hylissa – matka Miriamele, żona Eliasa, zabita przez Thrithingów
Lavennin, świety – patron wyspy Spenit
Leobardis – książę Nabbanu, zabity w Naglimund
Metessów Ród – ród nabbańskich szlachciców, w herbie błękitny żuraw
Munshazou – służąca Pryratesa z Naraxi
Nessalanta – księżna, matka Benigarisa
Nuanni (Nuannis) – nabbański starożytny bóg oceanu
Pasevalles – młody syn Brindallesa
Peiippa, święta – zwana "Pelipą z Wyspy"
Pryrates – duchowny, alchemik, czarnoksiężnik, doradca Eliasa
Ranessin – Lektor Matki Kościół, zabity w Sancellan Aedonitis
Rhiappa, święta – w Erkynlandzie zwana "Rhiap"
Seriddan, baron – lord Metessy, zwany także jako "Seriddan Metessis"
Sulis, lord – nabbański szlachcic, były pan Hayholt, "Król Czapla", znany także jako "Apostata"
Thures – młody paź Aspitisa
Usires Aedon – Syn Boży w religii aedonickiej
Varellan – najmłodszy syn Leobardisa i Nessalanty, brat Benigarisa
Velligis – Lektor Matki Kościół
Xannasavin – nadworny astrolog Nabbanu
Yistrin, święty – święty patron dnia urodzin Simona


SITHOWIE

Aditu (no-Sa’onserei) – córka Likimeyi i Shima’onari; siostra Jirikiego
Amerasu y-Senditu no’e-Sa’onserei – matka Inelukiego, zabita w Jao e-Tinukai’i, zwana "Pierwszą Babką", znana także jako: "Amerasu Urodzona na Statku"
Benayha – stawny poeta i wojownik sithijski
Briseyu Puchowe Pióro – matka Likimeyi, żona Hakatriego
Cheka’iso – zwana "Bursztynowe Loki", z klanu Sithów
Chiya – z klanu Sithów, kiedyś mieszkanka Asu’a
Dom Kontemplacji – ród sihijski
Dom Tańczącego Roku – ród sithijski
Dom Zgromadzeń – ród sithijski
Drukhi – syn Utuk’ku i Ekimeniso, mąż Nenais’u
Hakatri – syn Amerasu, zaginął na Zachodzie
Ineluki – syn Amerasu, zabity w Asu’a, obecnie Król Burz
Initri – mąż Jenjiyany
Jenjiyana – żona Initriego, matka Nenais’u, zwana "Słowikiem"
Jiriki (i-Sa’onserei) – syn Likimeyi i Shima’onari, brat Aditu
Kendhraja’aro – wuj Jirikiego i Aditu
Kira’athu – sithijska uzdrowicielka
Kuroyi – nazywany "wysokim jeźdźcem", pan Wielkiego Anvi’janya, przywódca sithijskiego klanu
Likimeya (y-Briseyu no’e-Sa’onserei) – matka Jirikiego i Aditu, zwana "Likimeya Księżycowe Oczy"
Mezumiiru – kochanka księżyca w sithijskiej legendzie
Senditu – matka Amerasu
Shi’iki – ojciec Amerasu
Shima’onari – ojciec Aditu i Jirikiego, zabity w Jao e-Tinukai’i
Vindaomeyo – Sitha z Tumet’ ai znany ze strzał, które robił
Yizashi Szara Włócznia – przywódca sithijskiego klanu
Zinjadu – zwana "Kochanką Wiedzy"

TROLE QANUC

Binabik (Binbiniqegabenik) – członek Ligi Pergaminu, Ten, Który Śpiewa w plemieniu Qanuc, przyjaciel Simona
Chukku – legendarny bohater trollów
Kikkasut – legendarny król ptaków
Nimsuk – pasterz Qanuc, jeden z żołnierzy Sisqi
Nunuuika – Łowczyni
Ookequk – członek Ligi Pergaminu, mistrz Binabika
Qinkipa – bogini śniegów
Sedda – bogini księżyca
Sisqi (Sisqinanamook) – córka Pasterza i Łowczyni, narzeczona Binabika
Snenneq – pierwszy pasterz Chugik
Uammannaq – Pasterz


THRITHINGOWIE

Fikolmij – ojecec Vorzhevy, tan klanu Mehrdon
Hotvig – wojownik z plemienia Wielkich Thrithingów, później żołnierz Josui
Lezhdraka – najemny wódz Thrithingów
Ozhbern – wojownik z plemienia Wielkich Thrithingów
Ulgart – najemny kapitan Thrithingów z  Łąk
Vorzheva – żona Josui, córka Fikolmija


PERDRUIŃCZYCY

Charystra – właścicielka "Pucharu Pelippy"
Lenti – sługa Streawe’a, zwany "Avi Stetto"
Streawe, hrabia – pan Perdruin
Tallistro, sir – sławny rycerz Wielkiego Stołu Johna
Xorastra – członek Ligi Pergaminu, poprzednia właścicielka gospody "Puchar Pelippy"


WRANNAŃCZYCY

Buayeg – właściciel "chaty ducha" (wrannańska legenda)
Ci, Którzy Oddychają Ciemnością – bogowie
Ci, Którzy Patrzą i Rządzą – bogowie
Inihe Czerwony Kwiat – kobieta z piosenki Tiamaka
Młodszy Mogahib – Wrannańczyk z wioski Tiamaka
Nuobdig – Mąż Siostry Ognia w legendzie wrannńskiej
Rimilhe – stostra Tiamaka
Shoaneg Szybkie Wiosło – mężczyzna z piosenki Tiamaka
Ta, Która Czeka, By Wszystko Zabrać – bogini śmierci
Ta, Która Zrodziła Ludzkość – bogini
Ten, Który Zawsze Kroczy Po Piasku – bóg
Ten, Który Zgina Drzewa – bóg wiatru
Tiamak – członek Ligi Pergaminu, zielarz
Tugumak – ojciec Tiamaka
Twiyah – siostra Tiamaka


NORNOWIE

Akhenabi – mówca w Naglimund
Ekimeniso Czarne Drzewce – mąż Utuk'ku, ojciec Drukhi
Mezhumeyru – imię Nornów dla Mezumiiru
Urodzony-Pod-Kamieniem-Tzaaiha – Szpori Utuk’ku
Utuk’ku Seyt-Hamakha – Królowa Nornów, pani Nakkigi
Wzywana-Przez-Gtosy – Szpon Utuk’ku
Żyła-Srebrzystego-Ognia – Szpon Utuk'ku


INNI

Derra – dziecko pochodzące częściowo z plemienia Thrithingów
Deornoth – dziecko pochodzące częściowo z plemienia Thrithingów
Gan Itai – Niska z Chmury Eadne
Geloe – mądra kobieta, nazywana "Valada Geloe"
Imai-an – karlak
Ingen Jegger – Czarny Rimmersman, łowczy Utuk’ku, zabity w Jao e-Tinukai’i
Injar – klan Nisków zamieszkujący wyspę Risa
Nin Reisu – Niska z Klejnotu Emettina
Ruyan Ve – patriarcha Tinukeda’ya, zwany "Żeglarzem"
Sho-vennae – karlak
Veng’a Sutekh – zwany "Księciem Czarnego Wiatru", jeden z Czerwonej Dłoni
Yis-fidri – karlak, mąż Yis-hadry, pan Komnaty Wiedzy
Yis-hadra – karlak, żona Yis-fidri, pani Komnaty Wiedzy

MIEJSCA

Anvi’janya – miejsce zamieszkania Kuroyi, także znane jako "Ukryta" albo "Wielka" Anvi’janya
Ballacym – miasto na obrzeżach Hernysadharc
Bradach Tor – wysoki szczyt w górach Grianspog
Bregshame – małe miasteczko przy Rzecznym Trakcie między Stanshire i Falshire
Cathyn Dair, nad Srebrzystym Morzem – hernystirskie miasto z piosenki Miriamele
Chasu Yarinna – miasto wybudowane wokół twierdzy, na północny wschód od Przełęczy Onestrine
Dolina Frasilis – dolina na wschód od Przełęczy Onestrine
Dolina Hasu – dolina w Erkynland
Don Wód – budynek na Sesuad’rze
Dom Rozstania – sithijski budynek na Sesuad’rze, później siedziba dworu na wygnaniu Josui
Elvritshalla – książęca siedziba Isgrimnura w Rimmersgard
Falshire – miasto zajmujące się głównie handlem wełną, zniszczone przez Fengbalda
Fiadhcoille – las na południowy wschód od Nad Mullach, znany także jako "Jeleni Bór"
Garwynswold – małe miasto przy Rzecznym Trakcie między Stanshire i Falshire
Góra Den Haloi – góra z Księgi Aedona, na której Bóg stworzył świat
Gratuvask – rzeka w Rimmersgard, przepływa w pobliżu Elvritshalla
Grenamman – wyspa w Zatoce Firannos
Harcha – wyspa w Zatoce Firannos
Hekhasor – byłe terytorium Sithów
Jaskinia Si’injan’dre – miejsce uwięzienia Drukhiego po śmierci Nenais’u
Jaskinia Tortur – miejsce, w którym przygotowują się Szpony Utuk'ku
Khandia – zaginiony baśniowy ląd
Kiga’rasku – wodospad pod Burzową Górą, zwany "Wodospadem Łez"
Komnata Pięciu Schodów – komnata w Asu’a, w której zmarł Briseyu
Laguna Chamul – miejsce w Kwanitupul
M’yin Azoshai – sithijska nazwa Wzgórza Herna
Maa’sha – byłe górzyste terytorium Sithów
Mezutu’a – Srebrzysty Dom, opuszczone miasto Sithów i karlaków pod Grianspog
Naraxi – wyspa w Zatoce Firannos
Obserwatorium – budynek z kopułą na Sesuad'ra
Ogród Ognia – wyłożona płytami otwarta przestrzeń na Sesuad’ra
Peja'ura – była porośnięta lasem siedziba Sithów, zwana "odziana w cedry"
Przełęcz Onestrine – przełęcz między dwoma dolinami w Nabbanie, miejsce wielu bitew
Risa – wyspa w Zatoce Firannos
Shisae’ron – rozległa dolina, niegdyś terytorium Sithów
Spenit – wyspa w Zatoce Firannos
Torfowe Nadbrzeże – dok w Kwanitupul
Trakt Bloków – droga w Stanshire
Trakt Drewniany – ważniejsza droga w Stanshire
Trakt Taig – droga prowadząca przez Hernysadharc, znana także jako "Droga Tethtaina"
Venyha Do’sae – pierwszy dom Sithów, Nornów, Tinukeda’ya, zwany "Ogrodem"
Vinitta – wyspa w Zatoce Firannos
Wealdhelm – łańcuch wzgórz w Erkynland
Ya Mologi – (Wzgórze Kołyski) największy punkt Wranu, legendarne miejsce stworzenia
Yakh Huyeru – (Drżąca Komnata) jaskinia pod Burzową Górą
Yasira – święte miejsce zgromadzeń Sithów

ZWIERZĘTA

Bukkeny – imię nadane kopaczom przez Rimmersmenów
Drochnathair – hernystirskie imię nadane smokowi Hidohebhi, zabitemu przez Inelukiego i Hakatri
Ghanty – stworzenia zamieszkujące Wran
Huneny – nazwa olbrzymów, nadana im przez Rimmersmenów
Igjarjuk – lodowy smok ma Urmsheim
Kilpa – morskie stworzenie podobne do ludzi
Kopacze – małe, podobne do ludzi podziemne stworzenia
Kot – szary, bliżej nie znany czworonóg
Nadzieja – klacz Simona
Niku’a – największy ogar Ingena Jeggera, wychowany w psiarni Burzowej Góry
Olbrzymy – ogromne, kudłate stworzenia podobne do ludzi
Oruki – legendarne morskie potwory
Qantaqa – wilczyca Binabika, jego przyjaciółka i wierzchowiec
Shurakai – ognisty smok zabity pod Hayholt, z którego kości powstał Smoczy Tron
Vildalix – koń Deornotha
Vinyafod – koń Josui
Wodne Potwory – legendarne potwory morskie

RZECZY

A-Genay’asu – (Domy Podróżowania Poza) miejsca a tajemniczej mocy i znaczeniu
Aedontide – okres, w którym czci się narodziny Usiresa Aedona
Badulf i Zabłąkana Jałówka – piosenka, którą Simon próbuje zaśpiewać Miriamele
Berło Wielkiego Króla – zakres opieki Wielkiego Króla nad krajami Osten Ard
Biały Gwóźdź – miecz Pestera Johna, wcześniej zwany "Minnneyarem", zawiera gwóźdź ze Świętego Drzewa i kość palca świętego Eahlstana
Biskupi Wóz – piosenka Jacka Mundwode
Bitwa nad Jeziorem Cladu – bitwa, którą John stoczył z Thrithingami, nazywana także "Bitwą w Krainie Jezior"
Cellian – róg Camarisa zrobiony z zęba smoka Hidohebbi
Cierń – czarny miecz Camarisa wykonany z gwiezdnego kamienia
Cockindrill – północny odpowiednik słowa "krokodyl"
Cukrowiec – drzewo rosnące w Wranie
Cytryl – aromatyczny korzeń do żucia sprowadzany z południa
Czerep – Wielki Świadek w Mezutu’a
Czerwony Ostrodziób – ptak z Wranu
Dobry Wieśniak – postać z przypowieści w Księdze Aedona
Drzewo – ("Święte Drzewo" albo "Drzewo Egzekucji") symbol stracenia Usiresa Aedona
Drzwi Odkupiciela – tajeninica spowiedzi
Du Svardenvyrd – prawie mityczna profetyczna księga Nissesa
Dzień Sądu – dzień ostatecznego sądu, w który wierzą Aedonici
Dzień świętego Granisa – święto
Dzik i Włócznie – herb Guthwulfa z Utanyeat
Gwiazda Zdobywcy – kometa, złowieszcza gwiazda
Hala Targowa – budynek zwieńczony kopułą w centrum Kwanitupul
Homar – konstelacja w Nabbanie
Indreju – miecz Jirikiego wykonany z magicznego drewna
Juya'ha – obrazy Sithów powstałe ze splatanych ze sobą wstęg
Katedra świętej Rhiappy – katedra w Kwanitupul
Kei-vishaa – substancja używana przez Urodzonych w Ogrodzie do osłabiania i usypiania wrogów
Klin i Żuk – gospoda w Stanshire
Kobieta z Nabbanu – tytuł jednej z piosenek Sangfugola
Kocioł Rhynna – kocioł, w który uderzano, wzywając do walki w Hernystirze
Króliczy Nos – grzyb
Kvalnir – miecz Isgrimnura
Lampa Mgieł – Świadek, przyniesiona z Tumet'ai przez Amerasu
Mansa Nictalis – ceremonia Nocy obchodzona przez Matkę Kościół
Mixis Wilk – konstelacja w Nabbanie
Mówiący Ogień – Wielki Świadek w Hikehikayo
Nad Brzegiem Greenwade – pieśń śpiewana w Noc Ognisk na Sesuad'rze
Najstarsze Drzewo – magiczne drzewo, które rosło w Asu'a
Niezbadany – przysięga Nisków
Niepewność – zaklęcie Nornów
Obrzęd Przyspieszenia – ceremonia trollów związana z początkiem wiosny
Ocean Wieczny i Nieskończony – nazwa nadana przez Nisków oceanowi, który przebyli Urodzeni w Ogrodzie
Oddychająca Harfa – Wielki Świadek w Burzowej Górze
Ognik Frayji – zimowy kwiat w Erkynlandzie
Pakt Sesuad’ry – umowa, na mocy której Sithowie i Nornowie rozdzielili się
Piaskowy Żuk – wrannańska nazwa konselacji
Pięćdziesiąt Rodzin – szlacheckie rody w Nabbanie
Płaczący Kamień – dolmen nad Doliną Hasu
Pływający Zamek – słynny pomnik na wyspie Warinsten
Pochwyć Piórko – gra wrannańska
Prise'a – "Wiecznie-zielony", ulubiony kwiat Sithów
Przysięga Żeglarza – przysięga składana przez Nisków, którzy zobowiązują się bronić statku za wszelką cenę
Rhao iye-Sama’an – Wielki Świadek na Sesuad’ra, zwany także "Okiem Ziemnego Smoka"
Serce Nocy – sithijska nazwa gwiazdy
Shent – towarzyska strategiczna gra Sithów
Skrzydlaty Delfin – herb Streawe’a z Perdruin
Skrzydlaty Żuk – konstelacja w Nabbanie
Smocze Lustro – hernystirska nazwa pewnych starych luster
Smutek – miecz Eliasa, podarunek od Inelukiego, Króla Burz
Sokół – konstelacja w Nabbanie
Srebrnik – kwiat o właściwościach zioła
Staw Trzech Głębin – Wielki Świadek w Asu’a
Szare Wybrzeże – część planszy gry shent
Szary Kapelusz – grzyb
Sztuka Cieni – magia Nornów
Szybkoziele – wrannańskie ziele
Śnieżnik – erkynlandzki kwiat zimowy
Święto Wiatru – święto wranrańskie
Tarbox – gospoda w Falshire
Ten, Który Uciekł – aedonickie określenie Diabła
Ti-tuno – róg Camarisa wykonany ze smoczego zęba, znany też jako "Cellian"
Topór Tethtaina – topór zatopiony w sercu brzozy według znanej hernystirskiej opowieści
Tron Yuvenisa – konstelacja w Nabbanie
Urodzeni w Ogrodzie – wszyscy, którzy pochodzą z Venyha Do'sae
Wąż – konstelacja w Nabbanie
Wiciowiec – roślina wrannańska
Wielki Stół – zgromadzenie rycerzy i bohaterów na dworze Johna
Wielka Kolumna – Wielki Świadek w Jhina Y’senei
Wielkie Miecze – Biały Gwóźdź, Smutek i Cierń
Wigilia Orki – 30 Octander, dzień poprzedzający "Dzień Dusz"
Wino Myśliwych – trunek trollów
Wirujące Koło – erkynlandzka nazwa konstelacji
Yrmansol – drzewo obchodów Maia w Erkynlandzie
Zając – konstelacja w Erkynlandzie
Zgromadzenie Anitulles – słynne zgromadzenie wojsk w czasach Złotego Wieku Nabbanu
Zimorodek – konstelacja w Nabbanie
Żółty Druciarz – wrannańska roślina


KOŚCI – służące Binabikowi do wróżenia:

Bezskrzydły Ptak
Rybia Włócznia
Ścieżka Cieni
Pochodnia u Wejścia do Jaskini
Krnąbrny Baran
Chmury na Przełęczy
Czarna Szczelina
Nie Zawinięta Strzała
Kamienny Krąg
Tańczące Góry


ŚWIĘTA

2 Feyever – Candlemansa
25 Marris – Elysiamansa
1 Avrel – Dzień Błazna
30 Avrel – Noc Kamieniowania 1 Maia – Dzień Belthainna
23 Yuven – Wigilia Przesilenia Letniego
15 Tiyagar – Dzień Świętego Sutrina
1 Anitul – Hlafmansa
29 Septander – Dzień Świętego Granisa 30 Octander – Wigilia Orki
1 Novander – Dzień Zmarłych
21 Decander – Dzień Świętego Tunatha
24 Decander – Aedonmansa


MIESIĄCE

Jonever, Feyever, Marris, Avrel, Maia, Yuven, Tiyagar, Anitul, Septander, Octander, Novander, Decander


DNI TYGODNIA

Sunday, Moonday, Tiasday, Udunsday, Drorsday, Frayday, Satrinsday

SŁOWA I WYRAŻENIA

QANUC

Heniniaatuq! Ea kup! – Ukochany przyjacielu! Jesteś tutaj!
Inij koku na siqqasa min taq – Będę rad, kiedy się znowu zobaczymy.
Iq ta randayhet suk biqahuc – Zimą nikt nie kapie się nago.
Mindunob inik yat – Mój dom stanie się twoim grobowcem.
Nenit, henimaatuya – Chodźcie, przyjaciele.
Nihut! – Atakuj!
Shummuk! – Zaczekaj!
Ummu Bok! – Dobra robota!


SITHIJSKIE

A y’ei g’eisu! Yas'a pripurna jo-shoi! – Wy tchórze! Nawet fale by was nie uniosły!
A-Genay’asu – Domy Podróżowania Poza
Hikeda’ya – Dzieci Chmury: Nornowie
Hikka Staja – Ten, Który Nosi Strzały
Hikka Ti-tuno – Ten, Który Nosi Ti-tuno
M'yon rashi – Niszczyciele
Sinya’a du-n’sha e-d’treyesa inro – Obyś znalazł światło, które świeci nad łukiem
Sudhoda’ya – Dzieci Zachodząccgo Słońca: Śmiertelnicy
Sumy'asu – Piąty Dom
Tinukeda’ya – Dzieci Oceanu: Niskowie i karlaki
Venyha s'ahn! – Na Ogród!
Zida’ya – Dzieci Świtu: Sithowie


NABBAŃSKIE

a prenteiz – Bierzcie go! Na niegol
Duos preterate! – Niech Bóg chroni!
Em Wulstes Duos – Zgodnie z wolą Boga
Matra sa Duos – Matka Boża
Otillenaes – Narzędzia
Soria – Siostra
Ulimor Cammaris? Veveis? – Lord Camaris? Ty żyjesz?


HERNYSTIRSKIE

Goirach cliagh! – Głupia dziewucha!
Moiheneg – pomiędzy albo puste miejsce
Smearech fleeann – niebezpieczna książka


RIMMERSPAKK

Vad es... Uf nammen Hott, vad es...? – Co? W imię Boga, co?


INNE

Azha she’she t’chako, urun she’she bhabekro... Mudhul samat’ai. Jabbak s'era memekeza sanayha-z'a... Nineyk she’she, hamut ‘tke agrazh'a s’era ye... – (pieśń Nornów) znaczy Coś Bardzo Nieprzyjemnego